台湾 - 南部の高雄の中山大学 - に大量の猿が一気に現れたら、こうなる！！
寮に入って食べ物をあさる猿！
それを楽しんで録画する大学生！

When dozens of monkeys appear all of the sudden at a university in southern Taiwan, THIS happens!
Monkeys come in the dorm and eat people's food!
Students have fun videotaping them!

http://www.youtube.com/watch?v=UGrHJGa5jyI



そして、東京の大都会に猿が一匹だけ現れたら、こうなる！！！！！

...and THIS is what happens when a single little monkey comes to one of the largest cities in Asia, TOKYO!!!!


動物園による必死の捕獲！
警察の出動！
マスコミ各社による連日の取材！

Zoo keepers struggle to capture the monkey!
Cops in action!
Media reports every day on TV and newspapers!

http://www.youtube.com/watch?v=exsZa85nR-U





携帯で撮影する人がいるのは同じ。
But people videotape with cellphones both in Japan and Taiwan.